Ime in kontaktni podatki upravljavca in poobla\u0161\u010dene osebe za varstvo podatkov v podjetju<\/p>\n
Vanessa Brata\u0161evec Rus nosilka dopolnilne dejavnosti na kmetiji,<\/span><\/p>\n Kozana 28, 5212 Dobrovo v Brdih<\/span><\/p>\n a.) Ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto<\/b>, podatke brskalnik, ki ga uporabljate v svoji napravi, samodejno po\u0161lje stre\u017eniku na\u0161ega spletnega mesta. Te informacije so za\u010dasno shranjene v tako imenovani dnevni\u0161ki datoteki. Naslednji podatki se zabele\u017eijo brez va\u0161ega posredovanja in se hranijo, dokler se samodejno ne izbri\u0161ejo:<\/span><\/p>\n Tehnike obdelave<\/b><\/p>\n Podatki se obdelujejo z ra\u010dunalni\u0161kimi sistemi in\/ali v ro\u010dni obliki, vsaj z ustreznimi postopki, ki zagotavljajo varnost in zaupnost ter razpolo\u017eljivost podatkov.<\/span><\/p>\n Sporo\u010danje podatkov ni obvezno.<\/span><\/p>\n Neposredovanje podatkov pomeni, da ta uprava ne more izpolniti zahtev, ki so jih predlo\u017eili posamezniki, na katere se podatki nana\u0161ajo.<\/span><\/p>\n Podatki se lahko posredujejo: vsem pravnim osebam (uradom, organom in telesom javne uprave, podjetjem ali ustanovam), ki jih morajo poznati ali jih lahko poznajo v smislu dolo\u010db, ter osebam, ki imajo pravico do vpogleda v spis ali splo\u0161nega dostopa do dr\u017eavljanov. V primeru posebnih osebnih podatkov in\/ali podatkov v zvezi s kazenskimi obsodbami in prekr\u0161ki se obvestilo po\u0161lje pravnim osebam, navedenim v uredbi o obdelavi ob\u010dutljivih in sodnih podatkov (ukrep organa za varstvo podatkov), in na obrazcih, dolo\u010denih v tej uredbi.<\/span><\/p>\n Podatke lahko zabele\u017eijo upravljavec podatkov, obdelovalci podatkov, poobla\u0161\u010dena oseba za varstvo podatkov, obdelovalci osebnih podatkov in sistemski administrator te uprave.<\/span><\/p>\n Podatki se bodo raz\u0161irjali le v mejah, ki jih dovoljujejo predpisi.<\/span><\/p>\n Trajanje obdelave in shranjevanja osebnih podatkov. Glede na razpolo\u017eljive informacije bo obdelava trajala le toliko \u010dasa, kolikor je nujno potrebno za izpolnitev obveznosti, ki jih upravljavcu nalaga nacionalna in\/ali mednarodna zakonodaja ter zakonodaja dr\u017eav, v katere se podatki lahko posredujejo.<\/span><\/p>\n \u010ce imate kakr\u0161nakoli vpra\u0161anja, vam ponujamo mo\u017enost, da nas kontaktirate prek obrazca, ki je na voljo na spletnem mestu. Potreben je veljaven e-po\u0161tni naslov, da bomo vedeli, kdo je poslal zahtevo, in se nanjo lahko odzvali. Dodatne informacije lahko posredujete prostovoljno. Podatki bodo obdelani za namen vzpostavitve stika z nami v skladu s \u010dl. 6 odst. 1, stavek 1, to\u010dka a GDPR na podlagi va\u0161e prostovoljne privolitve. Osebni podatki, ki smo jih zbrali z uporabo kontaktnega obrazca, bodo po obdelavi va\u0161e zahteve samodejno izbrisani.<\/span><\/p>\n Va\u0161ih osebnih podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam za druge namene, kot so navedeni spodaj. Va\u0161e osebne podatke bomo posredovali tretjim osebam le, \u010de:<\/span><\/p>\n Prenos v tretjo dr\u017eavo:<\/b><\/p>\n Google obdeluje va\u0161e podatke v ZDA in je predlo\u017eil\u00a0<\/span>EU_US Privacy Shield<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Na na\u0161em spletnem mestu uporabljamo pi\u0161kotke. To so majhne datoteke, ki jih va\u0161 brskalnik samodejno ustvari in se shranijo v va\u0161o napravo (prenosni ra\u010dunalnik, tabli\u010dni ra\u010dunalnik, pametni telefon itd.), ko obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto. Pi\u0161kotki ne po\u0161kodujejo va\u0161e kon\u010dne naprave, ne vsebujejo virusov, trojanskih konjev ali druge zlonamerne programske opreme. V pi\u0161kotku so shranjene informacije, ki se v vsakem primeru pojavijo v povezavi s posebej uporabljeno kon\u010dno napravo. Vendar to ne pomeni, da smo takoj seznanjeni z va\u0161o identiteto. Uporaba pi\u0161kotkov je po eni strani namenjena temu, da je uporaba na\u0161e ponudbe za vas prijetnej\u0161a. Tako imenovane sejne pi\u0161kotke na primer uporabljamo za prepoznavanje, da ste \u017ee obiskali posamezne strani na\u0161ega spletnega mesta. Ko zapustite na\u0161e spletno mesto, se samodejno izbri\u0161ejo. Poleg tega uporabljamo tudi za\u010dasne pi\u0161kotke, ki se za dolo\u010den \u010das shranijo v va\u0161i kon\u010dni napravi, da bi optimizirali prijaznost do uporabnika. \u010ce ponovno obi\u0161\u010dete na\u0161e spletno mesto in uporabljate na\u0161e storitve, bo samodejno prepoznalo, da ste pri nas \u017ee bili ter katere vnose in nastavitve ste opravili, tako da vam jih ne bo treba ponovno vna\u0161ati. Po drugi strani pa pi\u0161kotke uporabljamo za statisti\u010dno bele\u017eenje uporabe na\u0161ega spletnega mesta in njegovo vrednotenje za vas z namenom optimizacije na\u0161e ponudbe (glejte poglavje 5). Ti pi\u0161kotki nam omogo\u010dajo, da ob va\u0161em ponovnem obisku na\u0161ega spletnega mesta samodejno prepoznamo, da ste pri nas \u017ee bili. Ti pi\u0161kotki se po dolo\u010denem \u010dasu samodejno izbri\u0161ejo. Podatki, ki se obdelujejo s pi\u0161kotki, so potrebni za zgoraj navedene namene za za\u0161\u010dito na\u0161ih zakonitih interesov in interesov tretjih oseb v skladu s \u010dl. 6 odst. 1 S. 1 lit. f Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov. Dodatne informacije so na voljo\u00a0<\/span>here<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Poleg tega Evropska zveza za interaktivno digitalno ogla\u0161evanje ponuja mo\u017enost deaktivacije netehni\u010dnih pi\u0161kotkov tretjih oseb na\u00a0<\/span>www.youronlinechoices.eu<\/span><\/a>. \u010ce so pi\u0161kotki deaktivirani, je funkcionalnost na\u0161ega spletnega mesta lahko omejena.<\/span><\/p>\n Ve\u010dina brskalnikov samodejno sprejme pi\u0161kotke. Vendar lahko brskalnik nastavite tako, da se v va\u0161 ra\u010dunalnik ne shranjujejo pi\u0161kotki ali da se pred ustvarjanjem novega pi\u0161kotka vedno prika\u017ee sporo\u010dilo. Vendar pa lahko popolna deaktivacija pi\u0161kotkov povzro\u010di, da ne morete uporabljati vseh funkcij na\u0161ega spletnega mesta.<\/span><\/p>\n Spodaj navedeni ukrepi sledenja, ki jih uporabljamo, se izvajajo na podlagi \u010dl. 6 odst. 1, stavek 1 f Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov. Z uporabljenimi ukrepi za sledenje \u017eelimo zagotoviti, da je na\u0161e spletno mesto zasnovano v skladu z zahtevami in nenehno optimizirano. Po drugi strani pa ukrepe za sledenje uporabljamo za statisti\u010dno bele\u017eenje uporabe na\u0161ega spletnega mesta in njegovo ocenjevanje z namenom optimizacije na\u0161e ponudbe. Te interese je treba \u0161teti za zakonite v smislu zgoraj navedene dolo\u010dbe. Ustrezni nameni obdelave podatkov in kategorije podatkov so na voljo v ustreznih orodjih za sledenje.<\/span><\/p>\n Google Analytics<\/b><\/p>\n Za namene oblikovanja, usmerjenega v povpra\u0161evanje, in stalne optimizacije na\u0161ih strani uporabljamo storitev spletne analize Google Analytics.\u00a0<\/span>ki ga zagotavlja Google Inc.<\/span><\/a>\u00a0(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter “Google”). Pri tem se ustvarijo psevdonimizirani uporabni\u0161ki profili in pi\u0161kotki (glej to\u010dko 4, (<\/span>preverite pogodbo o obdelavi podatkov o naro\u010dilu<\/span><\/a>)) se uporabljajo. Informacije, ki jih ustvarijo pi\u0161kotki o va\u0161i uporabi tega spletnega mesta, kot so<\/span><\/p>\n prenesejo na Googlov stre\u017enik v ZDA in tam shranijo. Podatki se uporabljajo za ocenjevanje uporabe spletnega mesta, pripravo poro\u010dil o dejavnostih na spletnem mestu in zagotavljanje nadaljnjih storitev, povezanih z uporabo spletnega mesta in interneta, za namene tr\u017enih raziskav in k povpra\u0161evanju usmerjenega oblikovanja teh spletnih strani. Te informacije se lahko posredujejo tudi tretjim osebam, \u010de to zahteva zakon ali \u010de tretje osebe obdelujejo te podatke v imenu podjetja. Va\u0161 IP naslov v nobenem primeru ne bo zdru\u017een z drugimi Googlovimi podatki. Naslovi IP so anonimizirani, tako da dodelitev ni mogo\u010da (maskiranje IP). Uporabo pi\u0161kotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upo\u0161tevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Zbiranje podatkov, ki jih ustvari pi\u0161kotek in so povezani z va\u0161o uporabo spletnega mesta (vklju\u010dno z va\u0161im naslovom IP), ter obdelavo teh podatkov pri Googlu lahko prepre\u010dite tudi tako, da\u00a0<\/span>prenos in namestitev dodatka za brskalnik.<\/span><\/a>. Namesto dodatka za brskalnik, zlasti za brskalnike v mobilnih napravah, lahko Google Analytics prepre\u010dite zbiranje podatkov tudi tako, da kliknete to povezavo. Nastavljen je pi\u0161kotek za odjavo, ki prepre\u010duje prihodnje zbiranje va\u0161ih podatkov, ko obi\u0161\u010dete to spletno mesto. Pi\u0161kotek za odjavo velja samo v tem brskalniku in samo za na\u0161o spletno stran ter je shranjen v va\u0161i napravi. \u010ce izbri\u0161ete pi\u0161kotke v tem brskalniku, morate ponovno nastaviti pi\u0161kotek za odjavo. Dodatne informacije o varstvu podatkov v povezavi s storitvijo Google Analytics so na voljo v\u00a0<\/span>Google Analytics Help<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n\n
ZBIRANJE IN SHRANJEVANJE OSEBNIH PODATKOV TER VRSTA IN NAMEN NJIHOVE UPORABE.<\/span><\/h5>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
POSREDOVANJE PODATKOV<\/span><\/h5>\n
\n
\n
\n
\n
PI\u0160KOTI<\/span><\/h5>\n
ORODJA ZA ANALIZO<\/span><\/h5>\n
\n
\n
\n
\n
\n
ZADEVNE PRAVICE IMATE PRAVICO:<\/span><\/h5>\n
\n
\n
\n
\n